EBU’L A’LÂ MEVDUDİ’NİN (RH.A.) BAKIŞ AÇISIYLA ŞUARA SURESİ 18. ve 21. AYETLER ARASI

BİSMİLLAHİRRAHMANİRRAHİM

Hamd kendisinden başka ilah olmayan, mutlak manada tek güç ve kudret sahibi olan Allah’a mahsustur. Salat ve selam tüm peygamberlerin ve onları takip eden tabilerinin üzerine olsun.

18- (Gittiler ve Firavun:) Dedi ki: “Biz seni içimizde daha çocukkken yetiştirip-büyütmedik mi?(14) Sen ömrünün nice yıllarını aramızda geçirmedin mi?”
19- “Ve sen, yapacağın işi (cinayeti) de işledin;(15) sen nankörlerdensin.”
20- (Musa) Dedi ki: “Ben onu yaptığım zaman şaşkınlardandım.”(16)
21- “Sizden korkunca da hemen aranızdan kaçtım; sonra Rabbim bana hüküm (ve hikmet) verdi(17) ve beni peygamberlerden kıldı.”

AÇIKLAMA

14. Firavun’un bu sözü, onun Hz. Musa’yı (a.s) evinde büyüten Firavun değil, onun oğlu olduğunu göstermektedir. Aynı Firavun olmuş olsaydı, “İçimizde büyütülüp yetiştirildin” değil, “Ben seni büyütüp yetiştirdim” derdi. Daha ayrıntılı bir tartışma için bkz. A’raf, an: 85-93.
15. Hz. Musa’nın (a.s) kaza sonucu işlediği cinayet olayına işaret ediliyor.
16. Dalâlet, her zaman “yoldan çıkmak” demek değildir. Kelime cehalet, yanılgı, unutkanlık, şaşkınlık ve dikkatsizlik anlamlarında da kullanılır. Kasas Suresi’nde anlatıldığı üzere, Musa Peygamber (a.s) , bir İsrailî’ye vahşice davrandığını gördüğü Mısırlıya yalnızca bir yumruk vurmuştu. Yumruk, öldürme aracı olmadığı gibi öldürme niyetiyle de vurulmaz. Dolasıyle, bu bilerek (amden) öldürme değil, kazaen olmuş (hataen) bir öldürmedir. Bu cinayet işlenmişse de ne kasten işlenmiş, ne de ölüme yol açan veya öldürmek için kullanılan bir silahla işlenmiştir.
17. Hükm, Allah’ın kudret ve güvenle konuşması için bir peygambere verdiği hikmet, bilgi ve otorite demektir.