وَاللّٰهُ يُرٖيدُ اَنْ يَتُوبَ عَلَيْكُمْ وَيُرٖيدُ الَّذٖينَ يَتَّبِعُونَ الشَّهَوَاتِ اَنْ تَمٖيلُوا مَيْلاً عَظٖيماً

“Allah sizin tövbenizi kabul etmek ister; nefsânî arzularına uyanlar ise büsbütün yoldan çıkmanızı isterler.”

(NİSA 27.AYET)

GÜNÜN HADİSİ

141-“Âişe (R.ANHUMA) şöyle demiştir: Rasûlullah (S.A.V) Medine’ye hicret edip geldiğinde babam Ebû Bekr ile Bilâl sıtmaya tutulmuştu. Âişe dedi ki: Ben Ebû Bekr ve Bilâl’in yanlarına girdim de:

— Ey babacığım, kendini nasıl hissediyorsun? Yâ Bilâl, kendini nasıl buluyorsun? diye sordum.

Âişe dedi ki: Ebû Bekr’i sıtma ateşi yakalayınca, şu beyti okur­du:

Yesrib diyarında her kişi âliesi içinde mes’ûd sabahlamışken, ölüm insana ayakkabısının bağından daha yakındır (yani ölüm ansı­zın yakalar da akşama diri bırakmaz)

Bilâl de kendisinden humma nevbeti sıyrılınca sesini yükselte­rek şu beyitleri söylerdi:

(= Şunu bilmek isterim ki: Mekke vâdîsinde etrafımı ızhir ve celîl otları sararak bir gece olsun geceler miyim? Bir gün gelip de Ukâz’daki Mecenne sularının başına varır mıyım? Mekke’nin Şâme ve Tufeyl Dağlan acaba bir kerre daha bana görünürler mi?)

Âişe dedi ki: Ben Rasûlullah’a geldim de onların bu hâlini ken­disine haber verdim. Bunun üzerine Rasûlullah (S.A.V):

— “Yâ Allah, bize Mekke’yi sevdirdiğin gibi Medine’yi de sev­dir, yâhud onu daha çok sevdir. Ve Medine’nin havasını bizim için sağlamlaştır. Medine’nin sâ’ ve müdd ölçekleri hakkında bize bere­ket ihsan eyle! Medine’nin sıtmasını naklet de onu Mekke’nin Cuhfesinde tut!” diye duâ etti.”

KİTABU MENAKIBİ’L-ENSAR (Ensâr’ın Menkıbeleri Kitabı) -BUHARİ –141. HADİS