<\/p>\n

Bu ayet-i kerime ile Y\u00fcce Allah m\u00fcminlere kendileri ile Yahudiler aras\u0131n\u00adda ortak olan bir konu ile ilgili hitap etmekte ve Peygamber (s.a.) ile konu\u015fma\u00adya ba\u015flan\u0131laca\u011f\u0131 s\u0131rada kullan\u0131lacak en g\u00fczel kelimenin se\u00e7ilmesi hususunda onlar\u0131 y\u00f6nlendirmektedir. Hz. Peygamber onlara sahip oldu\u011fu ilimden bir \u015fey\u00adler \u00f6\u011fretti\u011fi vakit, hakk\u0131nda soru sormak istedikleri ve tekrar etmesini diledi\u00ad\u011fimiz hususlar i\u00e7in, bize de kulak ver, anlam\u0131nda “R\u00e2in\u00e2 sem’ake” diyorlard\u0131.<\/p>\n

Yahudilerce “r\u00e2in\u00e2” kelimesi, “ru’\u00fbneften gelen \u00e7irkin bir s\u00f6vg\u00fc ifade edi\u00adyordu. Bu \u015fekilde s\u00f6vmek ve hakaret etmek anlam\u0131n\u0131 kastederek, Peygamber (s.a.)’e bu kelimeyi kullanarak hitap ediyorlard\u0131. Bu kelimenin \u0130branice asl\u0131 “r\u00e2\u00een\u00fb” olup \u00e7ok k\u00f6t\u00fc kimse anlam\u0131ndad\u0131r. Allah m\u00fcminlere bu kelimeyi kul\u00adlanmalar\u0131n\u0131 yasaklamakta, anlam itibar\u0131yla onun gibi, fakat lafz\u0131 itibar\u0131yla farkl\u0131 bir ba\u015fka kelimeyi kullanmalar\u0131n\u0131 emretmektedir. S\u00f6z konusu olan bu kelime s\u00fcre vermek, m\u00fchlet tan\u0131mak anlam\u0131n\u0131 ifade etti\u011fi gibi, g\u00f6z ile bakmak\u00adtan anla\u015f\u0131lan g\u00f6zetlemek anlam\u0131n\u0131 da ifade eden “unzurn\u00e2” kelimesidir. K\u0131saca “bize de y\u00f6nel” ve “bize de bak”, anlam\u0131na gelir.<\/p>\n

“\u015eimdi ey m\u00fcminler! Kur’an-\u0131 Kerim’i kabul edip, d\u00fc\u015f\u00fcnerek ve dikkat ederek dinleyiniz. Aralar\u0131nda Yahudilerin de bulundu\u011fu k\u00e2firler i\u00e7in ise \u00e7ok \u00e7e\u00adtin ve can yak\u0131c\u0131 bir azap vard\u0131r.” Bu, Peygamber (s.a.) ile hitaplar\u0131 esnas\u0131nda onlardan sad\u0131r olan edep d\u0131\u015f\u0131 bu davran\u0131\u015f\u0131n bir k\u00fcf\u00fcr oldu\u011funa i\u015farettir. \u00c7\u00fcn\u00adk\u00fc peygamberi \u00e7ok k\u00f6t\u00fc olmakla nitelendiren bir kimse, onun peygamberli\u011fini ink\u00e2r etmi\u015f olur. \u0130\u015fte ortada m\u00fcminlerin tak\u0131nmalar\u0131 gereken edep, di\u011fer ta\u00adraftan da Yahudilerinin davran\u0131\u015flar\u0131n\u0131n \u00e7irkinli\u011finin sergilenmesi.<\/p>\n

Peygamberlerine kar\u015f\u0131 tutumlar\u0131 ile Yahudilerin halini bilen siz ey m\u00fc\u00adminler! Dikkatli olun^Kitap Ehli ve Arap m\u00fc\u015frikleri, Kur’an-\u0131 Kerim ve risalet gibi Rabbinizden hasar nam\u0131na herhangi bir \u015feyin indirilmesini istemezler. Al\u00adlah hay\u0131rlar\u0131n en b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fc o Kitap sayesinde sizidarmada\u011f\u0131n iken bir araya ge\u00adtirdi, saflar\u0131n\u0131z\u0131 birle\u015ftirdi, sap\u0131k putperestli\u011fin etkisinden ak\u0131llar\u0131n\u0131z\u0131 ar\u0131nd\u0131\u00adr\u0131p temizledi, fitrat yolu \u00fczerinde dosdo\u011fru y\u00fcr\u00fcmenizi sa\u011flad\u0131. Onlar ise \u00fcze\u00adrinize k\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn, \u015ferrin inmesini, i\u015finizin bitip dininizin zeval bulmas\u0131n\u0131 arzu\u00adlarlar.<\/p>\n