GÜNÜN AYET VE HADİSİ
GÜNÜN AYETİ
اَلتَّٓائِبُونَ الْعَابِدُونَ الْحَامِدُونَ السَّٓائِحُونَ الرَّاكِعُونَ السَّاجِدُونَ الْاٰمِرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّاهُونَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَالْحَافِظُونَ لِحُدُودِ اللّٰهِۜ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِن۪ينَ
“Tevbe edenler, ibadet edenler, hamd edenler, (İslam uğrunda) seyahat edenler, rükû edenler, secde edenler, iyiliği emredenler, kötülükten sakındıranlar ve Allah’ın sınırlarını koruyanlar; sen (bütün) Mü’minleri müjdele.“
(Tevbe Suresi 112. Ayet)
GÜNÜN HADİSİ
207-…….Bize Yahya ibn Ebî İshâk, Enes ibn Mâlik(R.A.)’ten tahdîs etti ki, Enes ve babalığı Ebû Talha Peygamber’in beraberinde Usfâr harbinden dönüyorlardı. Peygamber’in beraberinde Safiyye de vardı. Peygamber (Sav) Safiyye’yi bineğin arka tarafına bindirmişti. Yolun bir kısmında oldukları zaman bindiği dişi deve sürçtü de Peygamber ile kadını Safiyye; ikisi birden düştüler.
Enes dedi ki: Zannederim Ebû Talha kendini devesinin üzerinden derhâl düşünmeksizin yere attı da Rasûlullah’ın yanına geldi ve:
— Ey Allah’ın Peygamberi! Allah benim hayâtımı Sana bedel kılsın! Sana bir şey isabet etti mi? dedi.
Peygamber:
— “Hayır, lâkin sen kadına dikkat et (ona yardım et)” buyurdu.
Bunun üzerine Ebû Talha kendi elbisesini (Safiyye’ye bakmamak için) kendi yüzü üzerine koydu ve onun bulunduğu tarafa doğru yürüdü. Safiyye’nin yanına varınca elbisesini onun üzerine attı. Kadın ayağa kalktı. Akabinde Ebû Talha onlar için devenin eşyasını düzeltip sıkıca bağladı. Rasûlullah ile Safiyye deveye bindiler ve kafile yürüdü. Nihayet Medîne sırtına vardıkları zaman -yâhud: Medîne’yi yukarıdan gördükleri zaman- Peygamber (Sav):
— “Biz dönücüleriz, tevbe edicileriz. Rabb’imize ibâdet edicileriz, hamdedicileriz” sözlerini söyledi ve Medine’ye girinceye kadar bunu söylemeyi devam ettirdi
(KİTABU’L EDEB – BUHARİ – 207. HADİS)