يَٓا اَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذٖي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالاً كَثٖيراً وَنِسَٓاءًۚ وَاتَّقُوا اللّٰهَ الَّذٖي تَسَٓاءَلُونَ بِهٖ وَالْاَرْحَامَؕ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقٖيباً

“Ey insanlar! Sizi bir tek nefisten yaratan ve ondan da eşini yaratan, ikisinden birçok erkek ve kadın üretip yayan rabbinize itaatsizlikten sakının. Adını anarak birbirinizden dilek ve istekte bulunduğunuz Allah’a saygısızlıktan ve akrabalık haklarına riayetsizlikten de sakının. Şüphesiz Allah sizin üzerinizde gözetleyicidir.”

(NİSA 1.AYET)

GÜNÜN HADİSİ

89-Abdullah ibn Mes’ûd (R.A) şöyle demiştir: Biz Mini’da Peygamber(S.A.V)’in beraberinde iken Ay ikiye bölündü de Peygamber (S.A.V): “Şâhid olunuz!” buyurdu. Ve Ay’dan bir parça Hira Dağı tara­fına gitti.

Ebu’d Duhâ Müslim ibn Subayh da Mesrûk’tan; o da Abdullah ibn Mes’ûd’dan: Ay Mekke’de ikiye bölündü, diye söylemiştir.

Bu hadîsi Ebû Ma’mer’den rivayette îbrâhîm en-Nahaî’ye Muhammed ibn Müslim de İbn Ebî Necîh’ten; o da Mucâhid ibn Cebr’den; o da Ebû Ma’mer’den; o da Abdullah ibn Mes’ûd’dan senediyle rivayet etmekte mutâbaat etmiştir.”

KİTABU MENAKIBİ’L-ENSAR (Ensâr’ın Menkıbeleri Kitabı) -BUHARİ –89. HADİS